Recent Translations 1 Maccabees 12:40

And He Has Never Received This Jonathan And Never Fought Against Him And Asks For His Syllables And He Has Come To Pass.

azure noaccets_text

And He Was Thankful That He Never Let Him John, And When He Fought Against Him, And Sought His Resource, And He Spelled Out Him To Come To Bethsah.

polly cleaned_text

And Plus Obsessed Hinted With Non Never Ouk So Not Peripheses EASIS Him Jonathn Jonathan And Plus With Non Never Fight Fighting To Unto Him And Plus Demanded Asks Resource Poron Of Spelling Him Of Are Available Is Acquired And Plus Aparas Unce From Above Came Is In Vethsa

polly LIT_Combined

Plus Hinted Non Never So Not EASIS Him Jonathan Plus Non Never Fighting Unto Him Plus Asks Poron Of Spelling Him Of Is Acquired Plus Unce Came In Vethsa

polly greeked_noaccents

And Has Never Been Taken Upon This John And Ever Fight Against Him And He Sought The Resource Of The Spellable That He Is Conquered And Taken From Bethsa

polly greeked_accents

And Jonathan Was Blessed Never To Hear Him, And Never To Fight With Him, And He Sought A Resource To Slay Him, To Obtain It, And Therefore He Came To Bethsa.

google cleaned_text

καὶ ηὐλαβήθη μή ποτε οὐκ ἐάσῃ αὐτὸν Ἰωναθὰν καὶ μὴ ποτε πολεμήσῃ πρὸς αὐτόν καὶ ἐζήτει πόρον τοῦ συλλαββεῖν αὐτὸν τοῦ ἀποκτεῖναι καὶ ἀπάρας ἦλθεν εἰς Βεθσά

Greek orig_text View LIT

καὶ ηὐλαβήθη μή ποτε οὐκ ἐάσῃ αὐτὸν Ἰωναθὰν καὶ μὴ ποτε πολεμήσῃ πρὸς αὐτόν καὶ ἐζήτει πόρον τοῦ συλλαββεῖν αὐτὸν τοῦ ἀποκτεῖναι καὶ ἀπάρας ἦλθεν εἰς Βεθσά

Greek cleaned_text View LIT

Howbeit He Was Afraid That Jonathan Would Not Suffer Him, And That He Would Fight Against Him; Wherefore He Sought A Way How To Take Jonathan, That He Might Kill Him. So He Removed, And Came To Bethsan.

apocrypha apoc

1 Maccabees Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   74  

1 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16